2008/02/06

Educar es...
"Educar es lo mismo
que poner un motor a una barca...
hay que medir, pensar, equilibrar...
... y poner todo en marcha.

Pero para eso,
uno tiene que llevar en el alma
un poco de marino...
un poco de pirata...
un poco de poeta...
y un kilo y medio de paciencia concentrada.

Pero es consolador soñar
mientras uno trabaja,
que ese barco, ese niño
irá muy lejos por el agua.
Soñar que ese navío
llevará nuestra carga de palabras
hacia puertos distantes, hacia islas lejanas.

Soñar que cuando un día
esté durmiendo nuestra propia barca,
en barcos nuevos seguirá
nuestra bandera enarbolada."

(Gabriel Celaya)



Heztea da


Heztea eta txalupa bati motorra jartzea bat da
neurtu, pisatu, orekatu egin behar da...
eta alde guztiak abian jarri.

Baina horretarako
norberak bere baitan izan behar ditu
marinel sen pitin bat...
pirata sen pitin bat....
poeta sen pitin bat....
baita kilo eta erdi pazientzia
metatua ere

Baina lasaigarria da amestea
beharra egiteko unean,
txalupa hura, ume hura
urez urrutira joango dela.
Amets egin nola txalupa horrek
gure hitzen karga eramango duen
urrutiko itsas portuetara, urrutiko irleetarantz.

Amets egitea,
Egunen batean
Gure txalupa
Loak hartzen duenean,
Gure banderak segiko duela
txalupa berrietan mastan zutik.

No hay comentarios: